跳到内容
BuzzFeed新闻首页 向你报告

Utilizamos cookie,própriose deterceiros,recomhecem e identificam como umusuárioúnico,para garantir a melhorexperiênciadenavegação,personalizarconteúdoeanúncios,e melhori o desempenho do nosso网站。 Esses Cookies nos 所有owem coletar alguns dados pessoais sobrevocê,como sua ID exclusivaatribuídaao seu dispositivo,IP代理,IP的tipo de dispositivo e navegador,可视化的外观,out outrasaçõesRealasadas pas。 Para saber mais sobre nossapolíticade cookie,Acesse 链接.

随心所欲地制作饼干,并作为服务站点的高级配置或必要的配置。在一个持续不断的网站上,请访问cookies aceita或uso de cookie。

“大嘴巴”面对种族问题

动画Netflix系列在本季为其黑色,棕色和奇怪字符提供了更多的深度。 (剧透)

发表于2020年12月7日,美国东部时间上午10:58

由Netflix提供/ NETFLIX礼貌

密西·弗里曼·格林瓦尔德(Jenny Slate)在 大嘴巴

最近一个赛季的中途 大嘴巴,这是Netflix在纽约市郊的中学生在经历青春期的欢乐和陷阱之后的生活中受到性影响的动画片,第四堵墙被打破了。

白天去9/11纪念馆&迪文(Jak Knight)博物馆(Museum,DeVon(Jak Knight))赞扬Misse Foreman-Greenwald(Jenny Slate)的“紧身”新外观,特别是辫子发型。他的女友是白人学生,名叫德文(Devin),立刻将她的两分钱高调地展示出来。 “哇。好可爱。你现在有黑人女孩的头发。德文说:“我从来没有想过你是个'黑人'黑人女孩。”当学生到达纪念馆时,DeVon代表女友公然的White Nonsense™令人毛骨悚然的时刻向Missy道歉。

“只是我现在真的在为自己的种族身份而挣扎。我妈妈是白人。我父亲的黑色。一位37岁的白人女演员给我声音。啊!一切都非常令人沮丧。”米西说,并解释了德文的评论为何影响了她。 Missy关于困境的细节既有趣又透彻,揭示了该剧在真实探索角色扮演黑人角色时面临的局限性。节目构思背后四分之一的智商尼克·克罗尔(Nick Kroll)最近告诉该系列创作者,这是一个棘手的问题,已有一段时间了。 。他告诉媒体:“我们的作家确实推动着我们讲述更多有关身份的细微差别的故事。” “我们意识到这是一场有关不同孩子的表演,他们都有自己的青春期旅程。”

Nbc / Getty Images,Jeff Kravitz / FilmMagic for Clusterfest

左:演员詹妮·斯拉特(Jenny Slate),他决定不再为Missy Foreman-Greenwald扮演角色。右:Ayo Edebiri,Slate的替代者。

可以说,至少在某种程度上,这是使本赛季最微妙和引起共鸣的原因。尽管许多人经历了尴尬的青春期过程并幸存下来,但每个人的苦难并不相同。 大嘴巴 包含了当初在2017年秋天首映时引起轰动的插科打jo和笑话(不乏便便和手淫笑话),但该系列现在因其愿意深入研究如何成为边缘化社区的一部分而得到加强影响一个人的成长经历。尽管Missy的转型和对自己比赛的认识是本赛季最周到的方式之一,但该节目还在其他领域延续了这一主题。有两个奇怪的故事情节-一个涉及一名年轻的跨性别女孩,另一个涉及一名男同性恋学生-当他们遇到被人们拒绝的人(分别是勉强的暗恋和父母的拒绝)时,他们都感到痛苦,因为他们不完全接受他们他们的古怪。作家们决定将青春期的体验扩大到无休止的白人白人男性少年的青春期,以及他们愿意实时进行矫正的决定,使得该节目更加丰富和有见地。

6月,在全球范围内 抗议 反对美国的警察暴行,珍妮·斯拉特(Jenny Slate)通过 Instagram的 她将不再为Missy发声。根据Slate的说法,扮演Missy的决定是“有缺陷和种族主义一个。 “我承认我最初的推理是有缺陷的,它是白人特权和社会白人至上制度中给予不公正津贴的一个例子,并且在我扮演'Missy'时,我正在从事消除黑人的行为。她写道。尽管第4季的大部分影片仍由Slate演唱Missy,但到本季结束时,黑人演员Ayo Edebiri接替了角色。

退出的选择只有Slate自己决定,尽管该公告使一些观众误解了。一位对Slate帖子感到恼火的评论家说,这在政治上是正确的“胡扯”。考虑到一般来说,彩色动画人物很少,这是一场艰难的对话,但是不幸的是,由于没有现成的解决方案,这是不容易的。

人们对此事也有不同的立场。菲律宾籍美国演员但丁·巴斯科(Dante Basco)最近告诉 沃克斯 关于他自己争夺动画角色的经历,他说,在选角过程中考虑到种族和种族时,他受益匪浅。他说:“我不知道[种族意识的铸就]是否在每件事上都很重要……我总是告诉人们,如果我不得不等待菲律宾裔的角色,我就不会有职业。”

并作为 劳伦·米歇尔·杰克逊 今年夏天为《纽约客》撰文时,意味深长的变化使今年爆发的动画更具包容性,可能会变得混乱。杰克逊写道:“但是,要求创造者和创造者的类别(卡通漫画家,演员,作家和人物)整齐划一是愚蠢的。” “克里·萨默斯(Cree Summer)是一位黑人配音演员,在该领域的统治地位可与梅尔·布兰克(Mel Blanc)媲美。他喜欢摆放轻柔的薰衣草贵宾犬和小卡通娃娃,马尾辫的青少年霸王和亚特兰蒂斯公主,以及至少一百多个角色,有些黑色,有些不是。这种声音的力量似乎是无处传来的,它可以变成任何东西。”

关于具有种族意识的选角的话题并不新鲜。另一个受欢迎的Netflix系列, BoJack骑士曾因将白人白人艾莉森·布里(Alison Brie)选为拥有白人母亲和越南爸爸的黛安·阮(Diane Nguyen)而受到批评。在2018年Slate的一次采访中,该节目的创作者Raphael Bob-Waksberg详细谈到了他对“色盲”演员的遗憾。 Bob-Waksberg说:“我只是选拔最伟大的人,而我并没有真正考虑他们的种族,然后我惊讶地发现所有我以为伟大的人都是白人。”他说,他觉得这场演出受到全白演员的阻碍,这也完全破坏了剧集的角色文化和传统,也损害了剧集。他说:“我们使角色变得如此苍白,完全破坏了角色。” “显然,白色编码的意思是主观的,而且有一些与黛安有关系的亚裔女性,我不想打消她们的经历。但我确实认为,由于我自己对演员表的恐惧和内,我们避免了本来会更有趣的故事。”

在Devin试图淡化Missy's Blackness的同一集中,标题为“ A Very Special 9/11 Episode”,DeVon提到了代码转换,这对异国混血的中学生来说是一个陌生的概念,她的父母如此庇护她,从而抚养她在“后种族家庭”中如果这是Missy所无法企及的,那毫无疑问,扮演Slate的女人要想在世界上发挥作用,就不必采取任何策略。最初,意图是扮演Slate角色,但也使白人能够做任何事情(包括描绘不同种族的人)比实际上是黑人的能力更强。它可能与说的不完全相同, 黑面 或计划精心策划的诡计 杰西卡·克鲁格(Jessica Krug) 要么 蕾切尔(Rachel Dolezal) 或“黑鱼”,但肯定是在光谱上。一位驻巴黎的黑人配音演员Avant Strangel说服一位选角导演替换一位白人同事,该同事无法用布莱克某人钉死詹姆斯·布朗(James Brown)口音。 关于7月份被粉饰的语音世界。 “很简单:雇用合适的有色人种担任角色。少有的只是听觉和口腔的黑脸。而且任何白人告诉某人“听起来更黑”的人都应该受到打击。”当白人演员在当代配音角色中扮演有色人种时,虽然可能没有恶意,但表演本质上是缺乏真实性的。

大嘴巴 受到了应有的批评,包括对 第3季的同性恋,但最近在 纽约时报,真正倾听反馈。 “你必须看一下笔记。并诚实地看待自己。当我们坦诚地看待那个场景时,我们可以说我们做的还没有我们想要的好。”

Netflix公司 / Netflix公司提供

娜塔莉(乔茜·托塔)和哈里(约翰·奥利弗)

认真考虑哪些演员要扮演特定角色,这是一种将权力返还给与自己正在扮演的人有共同经验的人们的一种方式。您可能会争辩说,以这种方式处理铸造过程只是身份政治,但这并不是很明确。跨性别角色纳塔莉(Natalie)在本季露面,与红发女郎耶西·格拉瑟(耶西·克莱因(Jessi Klein))交往,由跨性别的乔西·托塔(Josie Totah)扮演。从边缘化程度更高的社区雇佣人员也为这些人员提供了很难获得的职业机会。 “问题在于跨性别者通常甚至无法进门。他们甚至无法参加试镜。我们甚至不考虑非跨性别角色,因此当我们甚至无法跨性别角色时,只会使我们处于完全站不住脚的境地,”演员兼活动家詹·理查兹(Jen Richards)告诉 芝加哥论坛报 在2018年。

托塔(Totah)的娜塔莉(Natalie)与附近一个林区营地的男孩分享了一个吻,但男孩随后坚持要求他们分别返回营地。私下里,他可以表现出对娜塔莉的喜爱。在公共场合,他们必须玩得很酷。尽管该系列本可以进行更多的探索,但男孩的怯id性(虽然没有明确说明)却因担心被认为与其他人不同而感到恐惧。 直男 因为他对跨性别者的吸引力。片刻虽然短暂,但却有影响力,体现了本季该系列的出色表现:为非白人和异性恋者充实了成年体验。同样的想法也可以应用在角色马修身上,当发现儿子与男友发生性关系时,马修与母亲的关系变得紧张。现实生活中的同性恋者安德鲁·兰内尔斯(Andrew Rannells)自该系列开始以来就一直在讲马修。

从最近几年的对话中可以明显看出,花时间考虑要雇用哪个特定演员进行动画工作可以使产品更好。正如鲍勃-瓦克斯伯格(Bob-Waksberg)在上述采访中所说,艾莉森·布里(Alison Brie)是一位“令人难以置信”的演员,这正是为什么她的演员如此讨厌的原因,正如采访员Inkoo Kang指出的那样。康说:“从某种程度上说,是因为那个角色移动得如此之快,以至于造成了更大的伤害。”鲍勃-瓦克斯伯格对此表示同意,“百分之一百。”在Slate决定辞职之后,其他白人演员也纷纷效仿,其中包括 克里斯汀·贝尔。她在节目中扮演混血儿女孩 中央公园迈克·亨利,曾扮演黑人动画角色克利夫兰·布朗超过二十年。和 辛普森一家,是播放时间最长的动画系列, 宣布不再将白人演员作为有色人种,这是一个重大决定,考虑到演出之后的争议 批评处理不善 以其对印度裔美国人角色Apu的描绘。

在发布过程中看到呼唤更加周到和包容的人们可能会认为这种方法僵化而毫不妥协,但实际上恰恰相反。有色人声演员获得与角色共享身份的角色扮演的机会越多,就越能获得细腻而真实的描写。 ●

想看更多这样的故事吗?成为BuzzFeed新闻会员。

广告